佐賀県の薬剤師求人：生活・仕事のお役立ちブログ

お題は？「時差ぼけがひどくて」 circadian rhythm サーカディアンリズム，概日（がいにち）リズム pineal body 松果体 melatonin メラトニン ★時差ぼけは jet lag。pineal gland とも呼ばれる松果体は，2つの視床 thalamus に挟まれる形で存在する。メラトニンを分泌し，概日リズムを調整している。
お題は？「時差ぼけがひどくて」 circadian rhythm pineal body melatonin (MediEigo：耳から覚える「メディカル英単語」)

深刻な医師不足に悩む地域を支援するため、厚生労働省は１０日、対策の在り方などを助言する「地域医療アドバイザー」を今夏にも都道府県に派遣することを決めた。医師確保のノウハウを持つ広域病院の経営者や、医療行政に詳しい学識経験者ら１０人程度を同省が選任して委嘱。都道府県とともに問題解決に向けた取り組みを始める。Sankei Web

厚労省　地域医療に助言者派遣　医師不足対策、今夏にも (JACHI最新医療ニュース)
薬剤師 求人 募集

　エルロチニブの市販後に行われた特定使用成績調査（全例調査）の中間解析で、日本人の再発・進行非小細胞肺癌患者に対しエルロチニブは忍容性があり、間質性肺疾患（ILD）の発生率やILDによる死亡率はゲフィチニブとほぼ同等であることが明らかになった。9月23日から27日までスウェーデン・ストックホルムで開催されたEMCC2011で、国立がん研究センター東病院の大江裕一郎氏らが発表した。
エルロチニブで間質性肺疾患の発生率はゲフィチニブとほぼ同等、非小細胞肺癌対象の全例調査【EMCC2011】(医薬品情報・医療情報)

　カナダAeterna Zentaris社は、2011年9月14日、黄体形成ホルモン（LHRH）アナログにドキソルビシンを結合したAEZS-108を、LHRH受容体陽性の進行/再発した子宮内膜癌の患者に単剤適用したフェーズ2試験の最終結果が、イタリアで開催された第17回欧州婦人科腫瘍会議（ESGO）でポスター発表されたことを明らかにした。
進行子宮内膜癌対象AEZS-108フェーズ2は有効性と安全性示す(医薬品情報・医療情報)

＜入院の必要性を伝えるとき＞
Doctor: You must be hospitalized immediately.
すぐに入院が必要です。
【解　説】
Doctor: You must be admitted to the hospital.
入院が必要です。
Doctor: I recommend that you be hospitalized.
入院が必要です。
Doctor: It is absolutely necessary that you are admitted to the hospital for a few days.
2，3日入院が必要です。
【解説】「入院する」はbe admitted to the hospitalまたはbe hospitalizedで表します。「退院する」はbe discharged from the hospitalです。アメリカではhospitalにtheをつけますが，イギリスでは冠詞はつけません。
You must be hospitalized immediately. (MediEigo：大井静雄の使えるワンフレーズ)
薬剤師 求人 募集